https://www.newscubby.com/briefings/election-day-2026-races-to-watch-control-of-congress-november-3-2026NewsCubbyen2026-11-03T18:00:00+00:00The races that will decide control of Congress: what to watchhttps://www.newscubby.com/es/briefings/election-day-2026-races-to-watch-control-of-congress-november-3-2026NewsCubbyes2026-11-03T18:00:00+00:00Las contiendas que definirán el control del Congresohttps://www.newscubby.com/briefings/trump-iran-no-rush-oil-drop-qatar-talks-november-3-2026NewsCubbyen2026-11-03T17:00:00+00:00Trump says "no rush" on Iran as limited Qeshm strikes reported overnighthttps://www.newscubby.com/es/briefings/trump-iran-no-rush-oil-drop-qatar-talks-november-3-2026NewsCubbyes2026-11-03T17:00:00+00:00Trump dice que "no hay prisa" con Irán tras ataques limitados reportados en Qeshmhttps://www.newscubby.com/briefings/ron-howard-then-and-now-richie-cunningham-director-72-november-2-2026NewsCubbyen2026-11-03T16:55:00+00:00Ron Howard Then and Now: From Richie Cunningham to Oscar Winner at 72https://www.newscubby.com/es/briefings/ron-howard-then-and-now-richie-cunningham-director-72-november-2-2026NewsCubbyes2026-11-03T16:55:00+00:00Ron Howard, antes y ahora: De Richie Cunningham a ganador del Oscar a los 72 años.https://www.newscubby.com/briefings/westchester-ballot-scanners-fail-election-day-november-3-2026NewsCubbyen2026-11-03T16:20:10.430438+00:00Westchester ballot scanners reject ballots on Election Dayhttps://www.newscubby.com/es/briefings/westchester-ballot-scanners-fail-election-day-november-3-2026NewsCubbyes2026-11-03T16:20:10.430438+00:00Fallan escáneres de boletas en Westchester el día de eleccioneshttps://www.newscubby.com/briefings/election-day-2026-poll-closing-times-when-results-come-in-november-3-2026NewsCubbyen2026-11-03T15:00:00+00:00Poll closing times and when results come in, state by statehttps://www.newscubby.com/es/briefings/election-day-2026-poll-closing-times-when-results-come-in-november-3-2026NewsCubbyes2026-11-03T15:00:00+00:00Cierre de urnas y cuándo llegan los resultados, estado por estadohttps://www.newscubby.com/briefings/ken-berry-aneta-corsaut-mayberry-birthday-november-3-2026NewsCubbyen2026-11-03T15:00:00+00:00Ken Berry and Aneta Corsaut: Mayberry's Shared Birthdayhttps://www.newscubby.com/es/briefings/ken-berry-aneta-corsaut-mayberry-birthday-november-3-2026NewsCubbyes2026-11-03T15:00:00+00:00Ken Berry y Aneta Corsaut: cumpleaños compartido en Mayberryhttps://www.newscubby.com/briefings/spain-train-crash-inexplicable-order-puente-congress-november-3-2026NewsCubbyen2026-11-03T14:00:00+00:00Spain probes 'inexplicable' train order as minister faces Congresshttps://www.newscubby.com/es/briefings/spain-train-crash-inexplicable-order-puente-congress-november-3-2026NewsCubbyes2026-11-03T14:00:00+00:00España investiga la orden 'inexplicable' del choque de trenes de Urdahttps://www.newscubby.com/briefings/wizard-of-oz-tv-premiere-70th-anniversary-november-3-2026NewsCubbyen2026-11-03T13:00:00+00:00The Wizard of Oz on TV: 70 Years Since the 1956 Premierehttps://www.newscubby.com/es/briefings/wizard-of-oz-tv-premiere-70th-anniversary-november-3-2026NewsCubbyes2026-11-03T13:00:00+00:00"El mago de Oz" en TV: 70 años de su estreno en 1956https://www.newscubby.com/briefings/election-day-2026-live-guide-poll-closing-times-results-november-3-2026NewsCubbyen2026-11-03T12:00:00+00:00Election Day 2026 live guide: poll closing times, key races, resultshttps://www.newscubby.com/es/briefings/election-day-2026-live-guide-poll-closing-times-results-november-3-2026NewsCubbyes2026-11-03T12:00:00+00:00Guía del Día de las Elecciones 2026: cierres, contiendas y resultadoshttps://www.newscubby.com/briefings/election-day-2026-control-of-congress-senate-house-november-2-2026NewsCubbyen2026-11-03T01:16:00+00:00Election Day 2026: Control of Congress on the line as Americans votehttps://www.newscubby.com/es/briefings/election-day-2026-control-of-congress-senate-house-november-2-2026NewsCubbyes2026-11-03T01:16:00+00:00Elecciones 2026: el control del Congreso se decide en las urnashttps://www.newscubby.com/briefings/kennedy-center-honors-2026-honorees-november-2-2026NewsCubbyen2026-11-03T01:16:00+00:00Kennedy Center Honors 2026: Paul Anka, Barbara Mandrell and Morehttps://www.newscubby.com/es/briefings/kennedy-center-honors-2026-honorees-november-2-2026NewsCubbyes2026-11-03T01:16:00+00:00Honores del Centro Kennedy 2026: Paul Anka, Barbara Mandrell y máshttps://www.newscubby.com/briefings/trump-iran-strikes-netanyahu-doha-talks-november-2-2026NewsCubbyen2026-11-03T01:16:00+00:00Trump holds off on Iran strikes as Netanyahu presses for actionhttps://www.newscubby.com/es/briefings/trump-iran-strikes-netanyahu-doha-talks-november-2-2026NewsCubbyes2026-11-03T01:16:00+00:00Trump frena ataques contra Irán mientras Netanyahu presionahttps://www.newscubby.com/briefings/ellen-degeneres-remembers-producer-matthew-wright-november-2-2026NewsCubbyen2026-11-02T22:59:00+00:00Ellen DeGeneres remembers longtime producer Matthew Wrighthttps://www.newscubby.com/es/briefings/ellen-degeneres-remembers-producer-matthew-wright-november-2-2026NewsCubbyes2026-11-02T22:59:00+00:00Ellen DeGeneres recuerda al productor Matthew Wrighthttps://www.newscubby.com/briefings/sweater-weather-neighbourhood-five-billion-spotify-streams-november-2-2026NewsCubbyen2026-11-02T22:59:00+00:00Sweater Weather reaches five billion Spotify streamshttps://www.newscubby.com/es/briefings/sweater-weather-neighbourhood-five-billion-spotify-streams-november-2-2026NewsCubbyes2026-11-02T22:59:00+00:00Sweater Weather supera cinco mil millones en Spotifyhttps://www.newscubby.com/briefings/heidi-klum-halloween-costume-2026-severed-hand-november-2-2026NewsCubbyen2026-11-02T21:00:00+00:00Heidi Klum's 2026 Halloween costume was a giant severed handhttps://www.newscubby.com/es/briefings/heidi-klum-halloween-costume-2026-severed-hand-november-2-2026NewsCubbyes2026-11-02T21:00:00+00:00Heidi Klum se disfrazó de mano cercenada gigante en Halloween 2026https://www.newscubby.com/briefings/henry-winkler-career-part-1-yale-to-the-fonz-november-2-2026NewsCubbyen2026-11-02T20:55:00+00:00Henry Winkler: Part 1 of 5 - From Yale to the Fonzhttps://www.newscubby.com/es/briefings/henry-winkler-career-part-1-yale-to-the-fonz-november-2-2026NewsCubbyes2026-11-02T20:55:00+00:00Henry Winkler: Parte 1 de 5 - De Yale al Fonzhttps://www.newscubby.com/briefings/mayon-volcano-alert-level-3-eruption-philippines-november-2-2026NewsCubbyen2026-11-02T20:00:00+00:00Mayon volcano stays at Alert Level 3 after minor eruption Mondayhttps://www.newscubby.com/es/briefings/mayon-volcano-alert-level-3-eruption-philippines-november-2-2026NewsCubbyes2026-11-02T20:00:00+00:00El volcán Mayón sigue en alerta 3 tras una erupción menor el luneshttps://www.newscubby.com/briefings/world-briefs-black-sea-grain-corridor-g20-bulgaria-november-2-2026NewsCubbyen2026-11-02T19:00:00+00:00World briefs: Black Sea grain corridor, G20 split, Bulgaria's votehttps://www.newscubby.com/es/briefings/world-briefs-black-sea-grain-corridor-g20-bulgaria-november-2-2026NewsCubbyes2026-11-02T19:00:00+00:00Breves del mundo: corredor de cereales, G20 dividido y Bulgariahttps://www.newscubby.com/briefings/europe-gen-z-protests-france-arrests-frankfurt-november-2-2026NewsCubbyen2026-11-02T18:00:00+00:00Europe youth protests: France counts 320,000; Frankfurt sees lootinghttps://www.newscubby.com/es/briefings/europe-gen-z-protests-france-arrests-frankfurt-november-2-2026NewsCubbyes2026-11-02T18:00:00+00:00Protestas juveniles: 320.000 en Francia y saqueos en Frankfurthttps://www.newscubby.com/briefings/iran-khamenei-warning-araghchi-us-talks-qatar-november-2-2026NewsCubbyen2026-11-02T17:00:00+00:00Iran leader warns of response as Araghchi rules out U.S. meetinghttps://www.newscubby.com/es/briefings/iran-khamenei-warning-araghchi-us-talks-qatar-november-2-2026NewsCubbyes2026-11-02T17:00:00+00:00Irán advierte de una respuesta y Araqchí descarta reunirse con EE. UU.https://www.newscubby.com/briefings/henry-winkler-then-and-now-fonzie-barry-81-november-2-2026NewsCubbyen2026-11-02T16:55:00+00:00Henry Winkler Then and Now: From Fonzie to Barry at 81https://www.newscubby.com/es/briefings/henry-winkler-then-and-now-fonzie-barry-81-november-2-2026NewsCubbyes2026-11-02T16:55:00+00:00Henry Winkler antes y ahora: de Fonzie a Barry a los 81 añoshttps://www.newscubby.com/briefings/new-jersey-senate-election-booker-murphy-november-2-2026NewsCubbyen2026-11-02T16:00:00+00:00New Jersey Senate election: Booker and Murphy face voters Tuesdayhttps://www.newscubby.com/es/briefings/new-jersey-senate-election-booker-murphy-november-2-2026NewsCubbyes2026-11-02T16:00:00+00:00Senado en Nueva Jersey: Booker y Murphy se enfrentan el marteshttps://www.newscubby.com/briefings/connecticut-governor-election-lamont-fazio-november-2-2026NewsCubbyen2026-11-02T15:00:00+00:00Connecticut governor election: Lamont and Fazio make final pitchhttps://www.newscubby.com/es/briefings/connecticut-governor-election-lamont-fazio-november-2-2026NewsCubbyes2026-11-02T15:00:00+00:00Elecciones en Connecticut: Lamont y Fazio cierran la campañahttps://www.newscubby.com/briefings/new-york-governor-election-hochul-blakeman-november-2-2026NewsCubbyen2026-11-02T14:00:00+00:00New York governor election: Hochul and Blakeman face Tuesday's votehttps://www.newscubby.com/es/briefings/new-york-governor-election-hochul-blakeman-november-2-2026NewsCubbyes2026-11-02T14:00:00+00:00Elecciones en Nueva York: Hochul y Blakeman llegan a la votaciónhttps://www.newscubby.com/briefings/david-schwimmer-60-birthday-friends-theatre-november-2-2026NewsCubbyen2026-11-02T13:55:00+00:00David Schwimmer at 60: the theater actor who almost passed on Friendshttps://www.newscubby.com/es/briefings/david-schwimmer-60-birthday-friends-theatre-november-2-2026NewsCubbyes2026-11-02T13:55:00+00:00David Schwimmer cumple 60: el actor de teatro que casi rechazó Friendshttps://www.newscubby.com/briefings/california-ballots-ninth-circuit-doj-supreme-court-november-2-2026NewsCubbyen2026-11-02T13:00:00+00:00California ballot dispute: Ninth Circuit denies DOJ emergency bidhttps://www.newscubby.com/es/briefings/california-ballots-ninth-circuit-doj-supreme-court-november-2-2026NewsCubbyes2026-11-02T13:00:00+00:00California: el Noveno Circuito rechaza la petición urgente de Justiciahttps://www.newscubby.com/briefings/martha-stewart-apology-halloween-costume-november-1-2026NewsCubbyen2026-11-02T12:25:00+00:00Martha Stewart apologizes for Halloween costume after backlashhttps://www.newscubby.com/es/briefings/martha-stewart-apology-halloween-costume-november-1-2026NewsCubbyes2026-11-02T12:25:00+00:00Martha Stewart se disculpa por su disfraz de Halloweenhttps://www.newscubby.com/briefings/michigan-democrats-haley-stevens-not-party-member-hertel-november-2-2026NewsCubbyen2026-11-02T12:00:00+00:00Michigan Democratic chair says Haley Stevens is out of state partyhttps://www.newscubby.com/es/briefings/michigan-democrats-haley-stevens-not-party-member-hertel-november-2-2026NewsCubbyes2026-11-02T12:00:00+00:00Jefe demócrata de Michigan: Haley Stevens está fuera del partidohttps://www.newscubby.com/briefings/election-eve-2026-senate-races-poll-closing-times-november-2-2026NewsCubbyen2026-11-02T11:00:00+00:00Election eve 2026: Senate races, poll closing times and Trump's dayhttps://www.newscubby.com/es/briefings/election-eve-2026-senate-races-poll-closing-times-november-2-2026NewsCubbyes2026-11-02T11:00:00+00:00Víspera electoral 2026: Senado, horarios de cierre y agenda de Trumphttps://www.newscubby.com/briefings/palm-beach-county-learjet-crash-9-killed-greenacres-november-1-2026NewsCubbyen2026-11-01T22:24:38.003696+00:00Breaking: 9 killed as Learjet crashes near homes in Palm Beach County, Floridahttps://www.newscubby.com/es/briefings/palm-beach-county-learjet-crash-9-killed-greenacres-november-1-2026NewsCubbyes2026-11-01T22:24:38.003696+00:00Última hora: Mueren 9 al estrellarse un Learjet junto a casas en Palm Beachhttps://www.newscubby.com/briefings/my-chemical-romance-black-parade-first-no-1-album-billboard-200-november-1-2026NewsCubbyen2026-11-01T21:32:03.904436+00:00My Chemical Romance scores first No. 1 album with The Black Paradehttps://www.newscubby.com/es/briefings/my-chemical-romance-black-parade-first-no-1-album-billboard-200-november-1-2026NewsCubbyes2026-11-01T21:32:03.904436+00:00My Chemical Romance logra su primer álbum N.º 1 con The Black Paradehttps://www.newscubby.com/briefings/nfl-sunday-ticket-verdict-reinstated-new-damages-trial-october-30-2026NewsCubbyen2026-11-01T21:00:00+00:00Appeals court revives Sunday Ticket verdict, orders new damages trialhttps://www.newscubby.com/es/briefings/nfl-sunday-ticket-verdict-reinstated-new-damages-trial-october-30-2026NewsCubbyes2026-11-01T21:00:00+00:00Corte restablece el veredicto de Sunday Ticket y ordena nuevo juiciohttps://www.newscubby.com/briefings/alaska-judge-dismisses-doj-ballot-lawsuit-sullivan-peltola-november-1-2026NewsCubbyen2026-11-01T20:25:59.539453+00:00Breaking: Judge tosses DOJ suit over Alaska Senate ballots; DOJ to appealhttps://www.newscubby.com/es/briefings/alaska-judge-dismisses-doj-ballot-lawsuit-sullivan-peltola-november-1-2026NewsCubbyes2026-11-01T20:25:59.539453+00:00Última hora: Jueza desecha demanda del DOJ sobre boletas en Alaska; habrá apelaciónhttps://www.newscubby.com/briefings/dc-virginia-sue-block-trump-250-foot-arch-october-31-2026NewsCubbyen2026-11-01T19:30:00+00:00D.C. and Virginia sue to block Trump’s 250-foot arch before Nov 5 votehttps://www.newscubby.com/es/briefings/dc-virginia-sue-block-trump-250-foot-arch-october-31-2026NewsCubbyes2026-11-01T19:30:00+00:00Washington y Virginia demandan para detener el arco de Trump