Traducido automáticamente del inglés. La versión original es la referencia editorial.
Mundo
Última hora: Tiroteo escolar en Bend: AP informa de cifra preliminar
AP informa de cinco posibles fallecidos, citando a dos funcionarios anónimos. La cifra es preliminar; no está claro si incluye al sospechoso.
Por NewsCubby Editorial Desk · Publicado · Actualizado
Última hora — 15 de octubre, 7:46 PM del Este
AP informa de cinco posibles fallecidos, citando a dos funcionarios anónimos. La cifra es preliminar; no está claro si incluye al sospechoso.
Fuente: Associated Press. Se trata de información preliminar, no de una cifra definitiva confirmada por la policía.
Informe anterior — 15 de octubre, 5:37 p. m. del Este
BEND, Oregón — Al menos dos personas fueron trasladadas a un hospital y el presunto tirador murió tras un reporte de tiroteo en la escuela primaria Silver Rail el jueves 15 de octubre, según FOX 12 Oregon (KPTV), que cita al Departamento de Policía de Bend.
La emisora local KTVZ informa por separado de que hay niños entre las víctimas. NewsCubby no ha establecido de forma independiente sus edades, identidades ni estado de salud. La cifra de al menos dos personas trasladadas al hospital no debe interpretarse como un balance definitivo de víctimas.
La policía de Bend anunció su respuesta a un reporte de tirador activo en un comunicado inicial publicado a la 1:26 p. m. del Pacífico, las 4:26 p. m. del Este. Describió un amplio despliegue de emergencia cerca de la escuela.
“Eviten la zona.” — Departamento de Policía de Bend; traducción del comunicado en inglés
Información para las familias
La policía designó Journey Church, en 61303 S Highway 97, como punto de reunificación familiar y pidió a las familias del alumnado acudir allí. Esa indicación seguía en el comunicado policial consultado para este informe.
Silver Rail pertenece a Bend-La Pine Schools. Su web oficial sitúa el campus en 61530 SE Stone Creek Lane, en Bend. Associated Press informó de que la escuela estaba bajo confinamiento de seguridad y atiende desde kínder hasta quinto grado.
Lo que sigue sin verificarse
Las fuentes consultadas no establecen el motivo, la identidad del sospechoso ni las circunstancias de su muerte. NewsCubby no publica nombres, acusaciones en redes sociales ni versiones de escáneres policiales como hechos establecidos.
“Compartiremos más información en cuanto podamos.” — Departamento de Policía de Bend; traducción del comunicado en inglés
Esta noticia está en desarrollo. La información se revisó a las 2:37 p. m. del Pacífico / 5:37 p. m. del Este del 15 de octubre. Los nuevos datos confirmados pueden modificar el relato.
Foto de las tarjetas sociales: UpdateNerd / Wikimedia Commons, CC0. Centro de Bend, 27 de julio de 2022. Contexto de archivo de la ciudad; no muestra la escuela Silver Rail ni el incidente del15 de octubre.