Sacha Baron Cohen explica lo que Borat y Ali G revelan sobre las personas que los rodean.

Sacha Baron Cohen describió las decisiones que hay detrás de su comedia encubierta en una entrevista con Ariel Levy el 18 de octubre en 60 Minutes: a quién contactar y qué revela un encuentro.

Elegir quién aparece en la escena

Según el informe de TheWrap del 19 de octubre, Baron Cohen afirmó que su equipo descarta a posibles entrevistados tras bambalinas. Rechazó la idea de que los participantes siempre se pongan en ridículo: algunos dan una imagen positiva, y Borat puede revelar bondad junto con prejuicios.

CBS relata una de las primeras pruebas de Ali G con skaters londinenses.

Cuando los fans de Ali G no lo reconocieron

En la entrevista independiente de Terry Gross para Fresh Air, emitida por primera vez el 22 de febrero de 2021, Baron Cohen recordó estar en una tienda de discos de Londres vestido de Borat mientras los clientes compraban un VHS de Ali G. No reconocieron al artista detrás del personaje. También recordó haber oído a gente imitar a Ali G en el metro sin darse cuenta de que estaba cerca. Le dijo a Gross que hacerse famoso siendo él mismo hizo que el trabajo de infiltración fuera más difícil.

Risas y un propósito serio

En un fragmento de 60 Minutes publicado por separado, Baron Cohen describió la risa como su principal objetivo, incorporando la sátira a la comedia. En conjunto, estos testimonios identifican aspectos prácticos de su método: seleccionar a los participantes, proteger una identidad inventada y utilizar el encuentro para desarrollar el chiste. Los recuerdos de 2021 son un contexto; la conversación televisiva recientemente emitida es la razón para retomarlos ahora.

Notas sobre la adaptación de las fotografías

Sacha Baron Cohen en el Festival de Cine de Londres del BFI el 10 de octubre de 2024. Foto de archivo de Raph_PH, CC BY 2.0; el retrato de Commons es un recorte de la fotografía original. Imagen del sitio web redimensionada/comprimida con recorte de visualización adaptable. Las tarjetas sociales agregan recorte, contraste, marca NewsCubby y titulares traducidos. No se implica ningún respaldo. Fotografía original y registro de derechos; licencia.