Halloween en sábado y cambio de hora el domingo: lo que debes saber

Este año, dos rituales del otoño coinciden en el mismo fin de semana. Halloween cae en sábado por primera vez desde 2020, y el horario de verano termina pocas horas después de que vuelvan a casa los últimos niños que piden dulces.

Para la mayoría en Estados Unidos, eso significa una hora más de sueño tras una noche larga, mañanas más claras y atardeceres mucho más tempranos desde el domingo. También pone de relieve una disputa en Washington sobre si dejar de cambiar la hora para siempre.

Esto es lo que cambia, a quién afecta y qué recomiendan las autoridades de seguridad para esta semana.

¿Cuándo cambia exactamente la hora?

El horario de verano termina a las 2 a. m. hora local del domingo 1 de noviembre, según timeanddate.com. En ese momento, los relojes se atrasan una hora, hasta la 1 a. m. del horario estándar, así que la hora entre la 1 y las 2 a. m. se repite. Los teléfonos y otros dispositivos conectados suelen ajustarse solos. Los relojes de pared, los hornos y muchos relojes de auto, no.

Según la ley federal, el horario de verano va del segundo domingo de marzo al primer domingo de noviembre. Este año son 238 días, según timeanddate. Volverá a empezar el domingo 14 de marzo de 2027.

La zona del Este pasa de EDT (UTC−4) a EST (UTC−5). Las zonas Central, de la Montaña, del Pacífico, de Alaska y de Hawái-Aleutianas también se mueven una hora allí donde se aplica el horario de verano.

¿Quién no cambia?

Hawái y casi todo Arizona mantienen el horario estándar todo el año, así que sus relojes no se mueven, según timeanddate. La excepción en Arizona es la Nación Navajo, que sí usa horario de verano y atrasará la hora como la mayor parte del país. Puerto Rico, las Islas Vírgenes de EE. UU., Guam, las Islas Marianas del Norte y Samoa Americana tampoco cambian.

Desde el domingo, Phoenix tendrá la misma hora que Denver y no la de Los Ángeles.

Canadá se ha convertido en un mosaico, según timeanddate. Yukón tiene la misma hora todo el año desde 2020. Columbia Británica, Alberta y Manitoba tampoco atrasarán la hora este año tras cambios recientes en sus leyes. La mayoría de las demás provincias sí cambiarán el 1 de noviembre, al igual que Cuba, Bahamas y Bermudas.

¿Y México y Europa?

La mayor parte de México dejó de cambiar la hora en 2022 y no la cambiará este fin de semana. La excepción es la frontera norte. Según la Ley de los Husos Horarios, todo Baja California y algunos municipios fronterizos de Chihuahua, Coahuila, Nuevo León y Tamaulipas siguen un horario estacional como el de Estados Unidos, y también atrasan el reloj a las 2:00 del 1 de noviembre, informó El Financiero.

Según la lista que publicó El Financiero con base en el artículo 5 de la ley, el cambio aplica en: - Baja California: todo el estado, incluidas Tijuana, Mexicali, Ensenada, Tecate y Playas de Rosarito. - Chihuahua: Juárez, Janos, Ascensión, Guadalupe, Práxedis G. Guerrero, Coyame del Sotol, Ojinaga y Manuel Benavides. - Coahuila: Acuña, Allende, Guerrero, Hidalgo, Jiménez, Morelos, Nava, Ocampo, Piedras Negras, Villa Unión y Zaragoza. - Nuevo León: Anáhuac. - Tamaulipas: Nuevo Laredo, Guerrero, Mier, Miguel Alemán, Camargo, Gustavo Díaz Ordaz, Reynosa, Río Bravo, Valle Hermoso y Matamoros.

Así, ciudades como Tijuana, Ciudad Juárez, Nuevo Laredo, Reynosa y Matamoros siguen sincronizadas con sus vecinas de Estados Unidos. El resto del país, incluida la Ciudad de México, se queda en su horario habitual. La capital mexicana se mantiene en UTC−6, así que desde el domingo irá una hora por detrás de Nueva York, en lugar de dos.

El Reino Unido volvió a la hora del meridiano de Greenwich el domingo 25 de octubre, según GOV.UK, y la Unión Europea cambió el mismo día. Eso deja un desfase de una semana. Hasta el 1 de noviembre, Nueva York va cuatro horas por detrás de Londres y cinco por detrás de París y Madrid. Desde el domingo vuelven las diferencias habituales de cinco y seis horas.

Esa diferencia importa para cualquier evento en el extranjero esta semana. La gala del Balón de Oro de este lunes en Londres, por ejemplo, empieza a las 8 p. m. hora de Londres, según la UEFA. Esta semana son las 4 p. m. en la hora del Este; después del domingo, ese mismo horario equivaldría a las 3 p. m. Nuestro avance del Balón de Oro tiene los detalles.

¿Cuánto antes oscurecerá?

La puesta de sol se adelanta cerca de una hora de un día para otro. Según datos del Observatorio Naval de EE. UU., en Nueva York pasa de las 5:53 p. m. en Halloween a las 4:52 p. m. el domingo. En Chicago, de las 5:46 a las 4:45 p. m., y en Los Ángeles, de las 6:01 a las 5:00 p. m. En Phoenix, que no cambia, pasa de las 5:37 a las 5:36 p. m.

Las mañanas serán más claras. En Nueva York, el amanecer pasa de las 7:25 a las 6:26 a. m.

Con los atardeceres más tempranos, muchos regresos del trabajo terminarán de noche desde el lunes 2 de noviembre. Los conductores deben esperar más peatones al anochecer.

¿Cómo adaptar el sueño?

La Academia Estadounidense de Medicina del Sueño (AASM) recomienda dormir al menos siete horas antes y después del cambio. En los días previos al domingo, sugiere retrasar un poco la hora de acostarse, las comidas y el ejercicio. Hay que atrasar los relojes el sábado por la noche e irse a dormir a la hora de siempre.

Después del cambio, recomienda despertarse a la misma hora todos los días, salir a la luz temprano por la mañana y limitar la cafeína por la tarde. Dice que los niños y adolescentes pueden necesitar más tiempo, así que conviene mantener sus rutinas de sueño. La mayoría de las personas se adapta en pocos días, según el sitio Sleep Education de la AASM.

Con Halloween la noche anterior, ese consejo puede costar a las familias con niños pequeños. La hora extra ayuda.

¿A qué hora se piden dulces y qué tiempo hará?

Los horarios los fija cada localidad. En Trick or Treat Times, un sitio donde los visitantes publican los horarios de su pueblo, cerca del 83 % de las casi 2.000 localidades registradas habían elegido el sábado 31 de octubre hasta el lunes por la mañana. El horario más común era de 6 a 8 p. m. Algunas comunidades lo pasaron al jueves 29 o al viernes 30 de octubre. Consulta el aviso oficial de tu localidad.

En Nueva York, el crepúsculo civil termina a las 6:22 p. m. del sábado, así que la mayor parte del recorrido allí será de noche.

Hasta el lunes por la mañana, el pronóstico era variado y aún podía cambiar. AccuWeather dijo que gran parte del tercio oriental del país debería seguir seco el viernes y el sábado, con noches frescas, mientras que se esperan chubascos y tormentas desde el suroeste a través de las Grandes Llanuras, hacia estados como Kansas, Misuri, Iowa, Illinois, Arkansas y Luisiana. FOX Weather dijo que la humedad de Vance, un sistema tropical frente a la costa del Pacífico de México, podría causar lluvias intensas en más de 20 estados durante el fin de semana, con el mayor riesgo de inundaciones en Texas.

¿Qué consejos de seguridad dan las autoridades?

La Comisión para la Seguridad de los Productos de Consumo (CPSC) ha estimado un promedio anual de unas 3.200 visitas a urgencias relacionadas con Halloween. En su desglose más reciente, el 55 % se debió a tallar calabazas y el 25 % a caídas. La agencia recomienda que solo los adultos tallen y que las calabazas se iluminen con luces de pilas o barras luminosas en lugar de velas. También sugiere disfraces de la talla correcta, máscaras que no tapen la vista y cinta reflectante.

La Academia Estadounidense de Pediatría (AAP) dice que los niños tienen más probabilidades de ser atropellados en Halloween que cualquier otra noche. Recomienda que los adultos acompañen a los niños pequeños, que los grupos crucen por los pasos de peatones y que todos lleven linterna al anochecer. También aconseja elegir disfraces etiquetados como resistentes a las llamas y no usar lentes de contacto decorativos sin receta. Su lista de regalos sin comida para niños con alergias alimentarias incluye barras luminosas y pegatinas.

La Administración de Alimentos y Medicamentos (FDA) aconseja dar de comer a los niños antes de salir y revisar los dulces en casa. Dice que hay que tirar todo lo que no venga en envoltorio comercial o muestre señales de manipulación, y retirar para los más pequeños lo que pueda causar asfixia, como chicles, cacahuates y caramelos duros. En las fiestas, la FDA recomienda servir solo sidra pasteurizada y no dejar alimentos perecederos fuera del refrigerador más de dos horas.

La Administración Nacional de Seguridad del Tráfico en las Carreteras (NHTSA) dice que casi la mitad de las muertes en accidentes de tráfico en la noche de Halloween de 2024 estuvieron relacionadas con el alcohol. Pide a los conductores ir despacio en los barrios y a quien beba, organizar cómo volver a casa. Con Halloween en sábado, es probable que más fiestas se alarguen hasta la madrugada del cambio de hora.

¿Cuánto se gasta?

La NRF prevé que el gasto en Halloween alcance 13.500 millones de dólares, frente al récord de 13.100 millones del año pasado. Su encuesta a 7.889 adultos, hecha del 1 al 9 de septiembre, encontró que el 74 % piensa celebrarlo. El gasto medio ronda los 115 dólares por persona.

Los disfraces (4.400 millones), la decoración (4.300 millones) y los dulces (4.100 millones) se llevan la mayor parte. En la encuesta, Spider-Man fue el disfraz infantil más elegido y la bruja, el de los adultos. Para las mascotas, el disfraz más popular es el de calabaza. Allison Zeller, de la NRF, dijo que Halloween sigue siendo una prioridad de gasto para los consumidores, aunque estos también tienen en cuenta lo que pueden pagar.

¿Será la última vez que cambie la hora?

No está decidido, y los dos bandos quieren cosas distintas.

La Ley de Protección del Sol, H.R. 139, presentada por el representante Vern Buchanan, republicano de Florida, haría permanente el horario de verano. Los estados que ya se quedan en el horario estándar podrían seguir haciéndolo. La Cámara la aprobó por 308 votos a 117 el 14 de julio, según Congress.gov. El Senado la recibió un día después y la envió al Comité de Comercio, donde no había avanzado hasta el lunes.

Trump ha hablado a menudo del proyecto. En un mensaje en Truth Social del 2 de octubre, recogido por USA Today, pidió a los republicanos del Senado que avancen rápido con la ley. Calificó el cambio de hora dos veces al año de innecesario y costoso, y dijo que la mayoría prefiere más luz por la tarde. Un día después señaló a Cotton, republicano de Arkansas, y publicó un número de teléfono que, según dijo, era el celular del senador. USA Today dijo que no pudo confirmar el número. El líder de la mayoría en la Cámara, Steve Scalise, también ha presionado al Senado, según Fox News.

Cotton respondió en X que a él tampoco le gusta cambiar la hora, informó USA Today, pero argumentó que el Congreso ya probó antes el horario de verano permanente y lo derogó cuando la gente sufrió amaneceres muy tardíos en invierno. El senador Roger Wicker, republicano de Misisipi, ha expresado preocupación por los niños que esperan el autobús escolar a oscuras, según Fox News. El líder de la mayoría en el Senado, John Thune, dijo a Politico a principios de octubre que todavía no había un camino claro ni un consenso sobre el proyecto, informó USA Today. La senadora Katie Britt, republicana de Alabama, dijo a Fox News que espera que los senadores discutan y debatan el tema a su regreso. USA Today informó que el Senado no tiene previsto volver hasta después de las elecciones del 3 de noviembre.

Los médicos del sueño quieren lo contrario que el proyecto de la Cámara. La AASM y su coalición apoyan el horario estándar permanente, que establecería otro proyecto, la Ley de Sol para Nuestros Hijos (Sunshine for Our Kids Act, H.R. 9638). Sostienen que más luz por la mañana es mejor para el sueño, sobre todo para los adolescentes. Las encuestas que cita USA Today muestran que la mayoría quiere dejar de cambiar la hora, pero está dividida sobre cuál mantener.

Lo que sabemos

• Los relojes se atrasan a las 2 a. m. hora local del domingo 1 de noviembre, salvo en Hawái, casi todo Arizona, los territorios y partes de Canadá. Los municipios de la frontera norte de México cambian el mismo día; el resto de México, no.
• Halloween es el sábado. La puesta de sol de esa noche todavía es en horario de verano, y la del domingo, cerca de una hora antes.
• La Cámara aprobó en julio el horario de verano permanente. El Senado no lo ha votado.

Lo que aún no sabemos

• Si el Comité de Comercio o el pleno del Senado tomarán el H.R. 139 a su regreso, y si la Cámara también considerará el horario estándar permanente.
• Dónde lloverá exactamente la noche de Halloween. Los meteorólogos dicen que el momento y el alcance del sistema de tormentas aún pueden variar.

Qué sigue

• Atrasa los relojes el sábado por la noche. El horario de verano vuelve el domingo 14 de marzo de 2027, salvo que el Congreso cambie antes la ley.
• El Senado no tiene previsto volver hasta después del día de las elecciones, según USA Today.

*Créditos: información de timeanddate.com, GOV.UK, el Observatorio Naval de EE. UU., Congress.gov, USA Today, Fox News, El Financiero, la Academia Estadounidense de Medicina del Sueño, la Federación Nacional de Minoristas, la Comisión para la Seguridad de los Productos de Consumo, la Academia Estadounidense de Pediatría, la FDA, la NHTSA, AccuWeather, FOX Weather, Trick or Treat Times y la UEFA. Los artículos de NewsCubby se elaboran con ayuda de inteligencia artificial y son revisados por personas.*

*¿Quieres más? Explora los titulares de hoy en NewsCubby y únete gratis a My Day para que NewsCubby forme parte de tu día.*