Noticias del mundo con ayuda de IA · fuentes aprobadas por personas · enlaces directos a los medios
← Originales de NewsCubby

Traducido automáticamente del inglés. La versión original es la referencia editorial.

Mundo

Irán advierte de una respuesta y Araqchí descarta reunirse con EE. UU.

Mojtaba Jamenei advirtió de una respuesta "sin restricciones" y el canciller Abás Araqchí dijo que no hay reunión prevista con EE. UU.

Abbas Araghchi y otros funcionarios sentados a una mesa de reuniones en la sede del OIEA en Viena el 28 de enero de 2019.
FOTO DE ARCHIVO: Abbas Araghchi en una reunión en la sede del OIEA en Viena, 28 de enero de 2019. No corresponde a las conversaciones de noviembre de 2026 en Doha. Foto: IAEA Imagebank / Wikimedia Commons, CC BY 2.0 (https://creativecommons.org/licenses/by/2.0/deed.es). Recortada por NewsCubby. Crédito: IAEA Imagebank / Wikimedia Commons. Fuente de la foto · Licencia: CC BY 2.0

Lo que debes saber

  • Jamenei se reunió el sábado con los mandos militares y les ordenó estar preparados ante cualquier ataque; después, el ejército anunció medidas para reforzar su preparación.
  • Araqchí dijo a Al Jazeera que no hay prevista ninguna reunión con funcionarios estadounidenses y que Irán está listo "tanto para la defensa como para la diplomacia".
  • Qatar trabaja para liberar más de 6.000 millones de dólares en activos iraníes como parte de un acuerdo que podría reabrir el estrecho de Ormuz.
  • El presidente Donald Trump ha dicho que Estados Unidos no lanzará nuevos ataques antes de la votación del martes, pero no ha descartado bombardeos después.
  • Legisladores iraníes afirman que Teherán no negociará sobre su programa nuclear.

El líder supremo de Irán, Mojtaba Jamenei, ordenó a las fuerzas armadas prepararse ante cualquier ataque y advirtió de una "respuesta inmediata, contundente y sin restricciones geográficas", mientras el ministro de Exteriores, Abás Araqchí, asegura que Teherán negocia solo a través de mediadores cataríes y que no hay prevista ninguna reunión con representantes de Estados Unidos. Ambos mensajes llegaron cuando las conversaciones indirectas en Doha cumplían su tercer día el domingo, dos días antes de las elecciones de mitad de mandato en Estados Unidos.

En el centro de las conversaciones está un plan negociado por Qatar para reabrir el estrecho de Ormuz en un plazo de dos días después de que Estados Unidos tome medidas sobre las sanciones y los activos iraníes congelados. Washington no ha respondido públicamente a la propuesta, y una delegación iraní sigue en Qatar para mantener abierto el canal.

¿Qué dijo el líder supremo de Irán?

Las instrucciones que Jamenei dio el 31 de octubre a los altos mandos pedían una respuesta inmediata y eficaz, sin límites geográficos, ante cualquier nuevo ataque, según los medios oficiales iraníes citados por AP y Euronews. El ejército anunció más tarde ese sábado que estaba tomando medidas para reforzar su preparación, informó Reuters.

La orden no nombró objetivos ni anunció ningún ataque. Irán ha repetido que respondería a cualquier nueva agresión atacando objetivos estadounidenses e israelíes en países vecinos, una amenaza que ha mantenido en vilo a los gobiernos del Golfo durante los ocho meses de guerra.

Los medios estatales informaron de que Jamenei, que no ha aparecido en público desde que comenzó la guerra, también pidió una lista actualizada de posibles objetivos estadounidenses e israelíes y afirmó que Irán decidiría cuándo termina cualquier nueva guerra, según Euronews. Los mandos, entre ellos el jefe de la Guardia Revolucionaria, el general de división Ahmad Vahidi, le dijeron que la producción de armas se había multiplicado "por siete". El Instituto para el Estudio de la Guerra, un centro de análisis de Washington, consideró que las amenazas son "probablemente parte de un esfuerzo iraní para disuadir a Estados Unidos e Israel de atacar Irán".

¿Están hablando Irán y Estados Unidos?

No directamente. Los negociadores iraníes pasaron el domingo en Doha en su tercer día consecutivo de conversaciones con los mediadores cataríes, según dijo a Reuters una fuente informada sobre las negociaciones. Los mediadores cataríes estuvieron en Teherán el viernes antes de que las conversaciones se trasladaran a Doha el sábado, y la fuente afirmó que el proceso se coordina en contacto regular con Washington.

En declaraciones a los medios estatales iraníes el domingo, Araqchí calificó las conversaciones de "continuas y en progreso" y dijo que las discusiones sobre la propuesta de dos días seguían sin una conclusión final. "Estamos haciendo todo lo posible en este proceso y esperamos que haya racionalidad al otro lado para que den prioridad a la diplomacia sobre otros caminos", afirmó. La cadena estatal iraní Press TV informó de que volvió a descartar una reunión con la delegación estadounidense tras una sesión de una comisión parlamentaria.

Araqchí no asiste personalmente a las sesiones de Doha. Otros diplomáticos iraníes dirigen allí el trabajo, y el ministro tiene previsto viajar el lunes a Turkmenistán, informó The Guardian.

¿En qué consiste el plan de dos días para Ormuz?

En su entrevista del sábado con Al Jazeera, Araqchí dijo que Irán había ofrecido reabrir el estrecho de Ormuz en un plazo de dos días después de que Estados Unidos levante el bloqueo a los buques petroleros, deje de impedir la liberación de los activos iraníes y ponga fin a las sanciones sobre las exportaciones de petróleo de Irán. El mes pasado, Araqchí propuso una versión de siete días con condiciones similares, que Washington rechazó, según Euronews; los mediadores cataríes presionaron para acortarla. Araqchí dijo que la decisión sobre si las conversaciones serán directas o indirectas llegará "una vez que Washington acepte las condiciones de Irán".

Rezaei añadió una nueva condición: los buques en un estrecho reabierto seguirían una ruta acordada por Irán y Omán, y "todos los que pasen por esta vía navegable lo harán bajo gestión iraní".

El objetivo de Qatar es superar la desconfianza de ambas partes acortando el intervalo entre las medidas estadounidenses sobre las sanciones y la reapertura de la vía marítima por parte de Irán, a la que seguiría la reanudación de las negociaciones nucleares, según The Guardian. Qatar se centra en la liberación de más de 6.000 millones de dólares en activos iraníes como primer paso.

La lista más amplia de exigencias de Irán, descrita en un resumen de la entrevista con Al Jazeera, incluye también el alivio de las sanciones, los fondos congelados, la presencia de fuerzas militares extranjeras en la región y las condiciones de navegación por el estrecho.

¿Qué dice Washington?

El secretario de Estado, Marco Rubio, dijo el sábado que Trump no había decidido si lanzar nuevos ataques contra Irán y que preferiría una solución diplomática, informó Reuters. Trump afirmó ese mismo día que Estados Unidos había destruido gran parte del poder militar iraní, pero que aún tenía que "ocuparse" de uno o dos objetivos, y que las negociaciones "van bien, pero ya saben que no son muy fiables".

El jefe de seguridad de Irán, Mohsen Rezaei, dijo el sábado que había recibido una carta del vicepresidente JD Vance en la que se buscaba reactivar las conversaciones. Rezaei describió un cambio positivo en el "tono" estadounidense, pero dijo que aún no había respondido.

¿Estará el programa nuclear sobre la mesa?

Los funcionarios iraníes dicen que no. Ali Nikzad, vicepresidente del Parlamento iraní, afirmó: "Nuestros enemigos deben entender que la nación iraní ha decidido no negociar sobre la cuestión nuclear bajo ninguna circunstancia ni bajo ninguna presión". Citó lo que calificó de reiterados incumplimientos de promesas y el bombardeo de instalaciones nucleares.

Esa postura choca con la secuencia catarí, en la que las negociaciones nucleares seguirían a la reapertura del estrecho. La forma en que se concilien ambas posiciones probablemente decidirá si un acuerdo sobre Ormuz se sostiene.

¿Cómo reaccionan los países del Golfo?

Anwar Gargash, asesor del presidente de los Emiratos Árabes Unidos, dijo que otra ronda de escalada no beneficia ni a Irán ni a sus vecinos. "También estamos, como hemos demostrado antes, preparados para lo peor", afirmó, y añadió que las relaciones con Irán son esenciales porque "Irán es nuestro vecino".

Los riesgos quedaron patentes el viernes, cuando misiles no identificados alcanzaron un buque cisterna catarí de gas natural licuado con destino a Pakistán cerca del estrecho, informó The Guardian. El barco había recibido horas antes la autorización y el permiso de paso seguro de Teherán. El Ministerio de Exteriores de Qatar condenó el domingo el ataque como "un acto peligroso que amenaza la seguridad de la navegación marítima y la seguridad del suministro energético mundial", pero continuó con su mediación.

¿Cómo se llegó hasta aquí?

Estados Unidos e Israel iniciaron la guerra contra Irán en febrero. En ocho meses, los combates han perturbado el suministro mundial de petróleo y se han extendido por Oriente Medio, según Reuters, y la navegación por el estrecho de Ormuz, una ruta clave para el petróleo y el gas del Golfo, sigue restringida. Los países del Golfo han advertido de una escalada tras las elecciones de mitad de mandato mientras Washington sopesaba opciones de ataque.

Cronología

  • **Febrero de 2026:** Estados Unidos e Israel lanzan la guerra contra Irán.
  • **Finales de octubre:** Vance envía una carta a Rezaei para reactivar las conversaciones.
  • **Viernes 30 de octubre:** Mediadores cataríes se reúnen con funcionarios iraníes en Teherán; misiles alcanzan un buque cisterna catarí de GNL cerca del estrecho.
  • **Sábado 31 de octubre:** Las conversaciones se trasladan a Doha. Jamenei ordena al ejército prepararse ante cualquier ataque. Araqchí presenta el plan de dos días. Rubio dice que Trump prefiere la diplomacia.
  • **Domingo 1 de noviembre:** Tercer día de conversaciones en Doha; Araqchí afirma que no hay una conclusión final.

Qué observar

  • Si Washington responde formalmente a la propuesta de dos días o a la liberación de los 6.000 millones de dólares en activos.
  • Cualquier cambio en el tráfico de buques cisterna por el estrecho de Ormuz.
  • La postura de Trump tras las elecciones del martes, momento a partir del cual no ha descartado nuevos ataques.
  • La visita de Araqchí a Turkmenistán el lunes y cualquier nueva declaración de Rezaei sobre la carta de Vance.

Qué sigue

Se espera que los mediadores en Qatar sigan transmitiendo mensajes entre Teherán y Washington. No hay fecha para conversaciones directas. La guía de NewsCubby para la víspera electoral del Senado cubre la votación estadounidense que ambas partes siguen de cerca.

*¿Quieres más? Explora los titulares de hoy en NewsCubby y únete gratis a My Day para que NewsCubby forme parte de tu día.*

*FOTO DE ARCHIVO: Abás Araqchí en el Organismo Internacional de Energía Atómica, en Viena, en enero de 2019. Foto: IAEA Imagebank / Wikimedia Commons / CC BY 2.0.*

*Los artículos de NewsCubby se elaboran con ayuda de inteligencia artificial y son revisados por personas.*

*Gracias por leer NewsCubby. Hasta la próxima.*

Fuentes
Créditos de fotos y video
  1. Crédito: IAEA Imagebank / Wikimedia Commons. Licencia: CC BY 2.0. Fuente: página del archivo.

Una pancarta blanca con letras rojas que dice VIVE LE PEUPLE cuelga de un balcón en un edificio de ladrillo en París el 31 de octubre de 2026.
Una pancarta que dice “VIVE LE PEUPLE” cuelga de un balcón en París durante la manifestación del 31 de octubre de 2026. La fotografía no muestra detenciones ni los saqueos en Fráncfort. Foto: FreCha / Wikimedia Commons, CC BY-SA 4.0 (https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.es). Recortada por NewsCubby. Crédito: FreCha / Wikimedia Commons. Fuente de la foto · Licencia: CC BY-SA 4.0

Tu próxima lectura

Protestas juveniles: 320.000 en Francia y saqueos en Frankfurt

Interior de Francia contó 320.000 manifestantes y 565 detenciones hasta las 21:00 del sábado; en Frankfurt hubo saqueos tras marchas pacíficas.

Seguir leyendo →