Noticias del mundo con ayuda de IA · fuentes aprobadas por personas · enlaces directos a los medios
← Originales de NewsCubby

Traducido automáticamente del inglés. La versión original es la referencia editorial.

Ciencia

La misión japonesa MMX se dirige a las lunas de Marte con el objetivo de traer muestras de Fobos a la Tierra.

La JAXA confirmó la separación de la nave espacial tras el despegue. La misión transporta instrumentos estadounidenses y tiene como objetivo traer muestras de regreso en 2031; aún queda mucho trabajo por hacer.

Archival enhanced-color spacecraft photograph of Phobos showing the large Stickney crater.
Phobos photographed by NASA’s Mars Reconnaissance Orbiter, March 23, 2008; enhanced-color archive image, not a new MMX image. Photo: NASA / JPL-Caltech / University of Arizona / Public domain / NASA editorial use. Resized/compressed; responsive display crop. Photo source · Public domain

Lo que debes saber

  • JAXA confirmó el lanzamiento y la separación de la nave espacial; MMX aún no ha llegado a Marte ni ha recolectado muestras.
  • La misión estudiará Fobos y Deimos e intentará traer material de Fobos.
  • Se prevé la llegada a Marte en 2027, con el objetivo de que las muestras lleguen a la Tierra en 2031.
  • La NASA aporta instrumentos, tecnología de muestreo, navegación y apoyo en comunicaciones.

La nave espacial japonesa Martian Moons eXploration ha comenzado su viaje hacia el sistema marciano. JAXA confirmó que el cohete H3 voló según lo previsto y separó la sonda MMX aproximadamente 71 minutos después de su lanzamiento desde Tanegashima.

El lanzamiento tuvo lugar a las 4:41 a. m. del martes 20 de octubre en Japón, lo que equivale a las 3:41 p. m. del lunes 19 de octubre en la costa este de Estados Unidos. Esta diferencia horaria es importante para seguir la misión desde Estados Unidos.

¿Por qué ir a una luna de Marte?

Los científicos quieren distinguir entre las explicaciones contrapuestas sobre el origen de las lunas: asteroides capturados o restos de un impacto en Marte. El material estudiado en laboratorios terrestres puede ayudar a responder preguntas que las imágenes por sí solas no pueden responder.

El instrumento MEGANE de la NASA examinará la composición química de Fobos. Un muestreador neumático estadounidense está diseñado para recolectar material de la superficie mediante gas nitrógeno, complementando el método de muestreo más profundo de JAXA. La NASA afirma que conservará aproximadamente el 15 % del material recuperado para futuras investigaciones.

¿Qué sucede después?

El logro inmediato es la confirmación de la partida, seguida de una larga travesía y estudios detallados antes de la toma de muestras. Las fechas de llegada, recolección y regreso son parte de los planes de la misión, no hitos ya alcanzados.

Para los lectores estadounidenses, se trata también de una colaboración científica: equipos e investigadores de EE. UU. participan en la misión liderada por Japón. Su valor final dependerá de que la nave espacial complete las operaciones posteriores y entregue material útil.

Fuentes, créditos y notas editoriales
The International Space Station above Earth in a NASA archive photograph from May 2011.
The International Space Station photographed from Endeavour on May 30, 2011. NASA, public domain. Archive image showing an earlier station configuration, not the current experiment. Resized/compressed for web display; responsive crop. No endorsement implied. Fuente · Public domain

Tu próxima lectura

Por qué los astronautas se están preparando para imprimir vasos sanguíneos en el espacio.

La NASA afirma que en los trabajos de esta semana se utilizarán células de pacientes en una bioimpresora en órbita. La microgravedad ofrece una ventaja para la investigación, pero el experimento no constituye un tratamiento ni una cura comprobada.

Seguir leyendo →