Trump sopesa acuerdo o acción militar con Irán; descarta ataque el domingo

El presidente Donald Trump dijo el domingo que su decisión sobre Irán se reduce a dos opciones: llegar a un acuerdo o terminar la guerra por la fuerza. Horas después, les dijo a los periodistas que Estados Unidos no atacaría ese día. Irán, por su parte, afirmó que la diplomacia sigue siendo posible, aunque insistió en que no se rendirá.

Las declaraciones llegaron en el día 240 de un conflicto que ha llevado el petróleo por encima de los 100 dólares por barril, ha alterado el tránsito de buques por el estrecho de Ormuz y se ha convertido en un tema de campaña en la recta final antes de las elecciones de mitad de mandato del 3 de noviembre. Esto es lo que se dijo, lo que sabemos y lo que aún no está claro.

¿Qué dijo exactamente Trump?

Trump habló por teléfono con "Sunday Morning Futures", de Fox News. La cadena publicó un fragmento de la entrevista con el título (en inglés) "Trump destaca el auge de la economía y el control del estrecho de Ormuz mientras los republicanos luchan por mantener el Congreso".

Los medios transcribieron su frase principal con pequeñas diferencias. CBS News lo citó así: "Mi pregunta es: ¿hago un acuerdo con ellos o acabo con ellos?". The American Conservative recogió la frase como "¿Hago un acuerdo con ellos o acabo con ellos? Esa es la única pregunta".

La versión de Bloomberg fue más larga. Según esa agencia, Trump dijo: "Tengo que tomar una decisión: ¿lo termino, lo cual sería muy fácil, o hago un acuerdo?", y agregó: "No jugamos". Bloomberg también informó que dijo que "se acerca el momento de decidir".

En la misma entrevista, Trump afirmó que Estados Unidos controla el estrecho de Ormuz, según CBS. También criticó el acuerdo nuclear de 2015 negociado durante el gobierno de Barack Obama, del que Trump retiró al país en su primer mandato.

El lenguaje repitió el de días anteriores. El viernes, según CBS, Trump dijo que Estados Unidos "podría hacer otra pequeña Furia Épica", en alusión a Epic Fury, el nombre de la campaña militar estadounidense. Un día antes se había preguntado en voz alta: "¿Queremos terminarlo o simplemente dejar que se marchite?".

¿Y qué dijo después sobre un ataque?

Más tarde el domingo, antes de salir de la Casa Blanca hacia un acto de campaña en Michigan, Trump respondió preguntas de los periodistas, según The American Conservative. Al ser consultado sobre si planeaba lanzar un ataque contra Irán, primero dio a entender que sería absurdo anunciar algo así por adelantado, informó AP en una nota recogida en la cobertura en vivo de CBS News. Luego dijo: "No. Hoy no habrá un ataque".

En la base conjunta Andrews, según The American Conservative, Trump también dijo: "Hay dos conjuntos muy distintos de informes de inteligencia; los tengo los dos", y añadió que "nos va muy bien con Irán". No explicó qué dicen esos informes.

A las 6:58 p. m. (hora del Este de EE. UU.), Trump volvió a compartir en Truth Social su respaldo del 18 de octubre al primer ministro israelí, Benjamin Netanyahu, cuyo país vota el martes, con un mensaje nuevo. En él, Trump escribió que "Irán ya no tiene Armada ni Fuerza Aérea" y que su ejército y su economía "están en ruinas". Cerró así: "Voten por Bibi Netanyahu para primer ministro, ¡tenemos que terminar el trabajo que empezamos!". La publicación no anunció una decisión ni un calendario.

La Casa Blanca no ha anunciado una decisión en ningún sentido, y hasta las 8 p. m. (hora del Este de EE. UU.) NewsCubby no encontró ningún comunicado escrito de la Casa Blanca ni del Pentágono sobre Irán posterior a la frase "hoy no habrá un ataque". NewsCubby no especula sobre si Estados Unidos usará la fuerza ni cuándo; esta nota recoge solo lo que los funcionarios han dicho públicamente.

¿Qué dijo Trump en Michigan?

Trump retomó el tema en su parada de campaña en Port Huron, Michigan, el domingo por la noche. En el mitin aseguró que Irán nunca obtendrá un arma nuclear y dio a entender que el pulso se resolverá "de una forma u otra", según Iran International, un medio en persa con sede en Londres y crítico del gobierno iraní. También afirmó que Estados Unidos "arrasó" con la capacidad de enriquecimiento de Irán en dos operaciones militares, Midnight Hammer y Epic Fury, y volvió a calificar el acuerdo nuclear de 2015 como uno de los peores que ha visto.

En una entrevista con Roop Raj, de FOX 2 Detroit, antes del mitin, Trump dijo que la guerra no se resolverá hasta que haya certeza de que Irán no tiene capacidad nuclear, informó la cadena. Afirmó que le importa más lograr un buen acuerdo que uno rápido: "Voy a hacer un gran acuerdo. Soy una persona de largo plazo, no de corto plazo". Al preguntarle si los precios altos podrían influir en el voto en Michigan, respondió: "¿Quieren ver no solo problemas de energía, sino problemas de muerte? Déjenlos tener un arma nuclear, porque la usarán. Y tengo que hacer eso primero", según FOX 2.

Esas declaraciones no incluyeron una nueva decisión ni un calendario.

¿Qué dice Irán?

El mensaje de Irán el domingo fue que las conversaciones siguen siendo posibles, pero no en los términos que plantea Washington.

El portavoz de la Cancillería, Esmail Baghaei, en una entrevista con una cadena alemana difundida por los medios estatales iraníes, dijo que Teherán no había cerrado la ventana de la diplomacia y que se seguían intercambiando mensajes a través de intermediarios, informó AP. También afirmó que Estados Unidos insiste en exigencias unilaterales y en la expresión "rendición total", que, según dijo, ningún iraní aceptaría.

El canciller Abbas Araghchi dijo que una reanudación de los combates no cambiaría las posiciones de Irán. "Haya guerra o no, nuestras políticas siguen siendo las mismas", declaró, según la agencia AFP, citada por CBS News. En un acto televisado en Teherán, según Al Arabiya, añadió que ya estaba "pensando en la posguerra", sostuvo que la gestión del estrecho de Ormuz "ya no será la misma" y afirmó que la región debe avanzar hacia "la ausencia total de fuerzas extranjeras". Iran International informó que también describió las bases estadounidenses como la principal fuente de inseguridad para los países que las albergan.

Más tarde, Baghaei arremetió en X contra el secretario de Estado, Marco Rubio. Según Iran International, Baghaei citó las críticas de Rubio por los ataques iraníes contra buques y las contrastó con unas palabras de Trump en mayo, cuando, al describir la incautación estadounidense de un petrolero y su carga durante el bloqueo, dijo: "Somos algo así como piratas". Baghaei escribió que quizá al presidente no le agradaría saber que su secretario de Estado había olvidado ese comentario "tan rápido".

El sábado, el embajador de Irán en Pakistán, Reza Amiri Moghadam, dijo que Irán seguía abierto a negociar en el marco del acuerdo provisional que Pakistán ayudó a alcanzar en junio, informó AP. Señaló que Irán había expresado su disposición a reabrir el estrecho de Ormuz si Estados Unidos levantaba su bloqueo naval a los puertos iraníes, y acusó a Trump de rechazar esa vía.

El presidente del Parlamento, Mohammad Bagher Ghalibaf, dijo que Estados Unidos está atrapado en un "atolladero", según Al Jazeera. Añadió que Washington debe dar ahora los pasos necesarios para salir de él. Ghalibaf advirtió además que cualquier ataque contra el territorio iraní recibiría lo que llamó una respuesta inimaginable, informó Iran International.

Esas advertencias se suman a las del sábado. La Guardia Revolucionaria afirmó que incluso un ataque limitado provocaría una respuesta "varias veces mayor", según la agencia semioficial Fars, citada por Al Jazeera. El presidente Masud Pezeshkian, en declaraciones difundidas por la cadena estatal Press TV, culpó a Washington del fracaso del acuerdo provisional de junio, pero dijo que ambas partes deberían retomarlo y "concluirlo", informó Al Jazeera. Hasta las 8 p. m. (hora del Este de EE. UU.), NewsCubby no encontró ninguna declaración pública nueva de la oficina del líder supremo, Mojtaba Jamenei, sobre Estados Unidos.

¿Quién está mediando?

Pakistán y Qatar ayudaron a negociar el acuerdo provisional de junio, según AP. El domingo, mediadores qataríes estaban en Teherán como parte de un esfuerzo para reducir la tensión coordinado con Estados Unidos, según dijo a Reuters un funcionario informado del asunto, en una nota recogida por Dawn y Al Arabiya. Reuters indicó que no había más detalles.

Irán presentó la visita de otra manera. Un alto funcionario iraní dijo a Al Jazeera que el viaje de la delegación formaba parte de los intercambios habituales entre ambos países y que el principal obstáculo para una salida diplomática no es la mediación, sino lo que calificó como la negativa de Estados Unidos a aceptar las demandas de Irán, según el resumen de Iran International sobre el reporte de Al Jazeera.

Hasta las 8 p. m. (hora del Este de EE. UU.), ni Qatar, ni Irán, ni Estados Unidos habían anunciado resultados de la visita.

¿Cómo llegamos hasta aquí?

La guerra comenzó el 28 de febrero, cuando ataques de Estados Unidos e Israel mataron al líder supremo de Irán, el ayatolá Alí Jamenei, según la revista TIME y CBS News. Le sucedió su hijo, Mojtaba Jamenei; CBS informó que resultó herido y no ha aparecido en público.

A comienzos de marzo, Irán cerró el estrecho de Ormuz, la estrecha vía marítima por la que antes de la guerra pasaba cerca de una quinta parte del petróleo mundial, según la cronología de TIME. El 8 de abril comenzó un alto el fuego de dos semanas mediado por Pakistán. Las conversaciones en Islamabad, encabezadas por el vicepresidente JD Vance, terminaron sin acuerdo, y el 12 de abril Estados Unidos impuso un bloqueo naval a los puertos iraníes, informó TIME.

A mediados de junio se alcanzó un acuerdo inicial, y las conversaciones continuaron en Suiza con la mediación de Qatar y Pakistán, según TIME. Sin embargo, el estrecho se reabrió brevemente y volvió a cerrarse a los pocos días, y las tensiones han aumentado desde entonces.

En los últimos días, el jefe del Comando Central de Estados Unidos, el almirante Brad Cooper, sobrevoló el estrecho y dijo que más de 3.000 buques comerciales lo habían cruzado con apoyo militar estadounidense en los últimos seis meses, informó AP. El director de Inteligencia Nacional, Jay Clayton, envió un memorando en el que advertía que los complots iraníes contra estadounidenses estaban en "etapas avanzadas", informó CBS el viernes. El Departamento de Estado también redujo el personal de las embajadas de Estados Unidos en Jordania, Líbano, Qatar y los Emiratos Árabes Unidos, y ordenó la salida del personal no esencial de Arabia Saudita, según CBS.

El embajador de Estados Unidos ante la ONU, Mike Waltz, dijo al Financial Times que la guerra podría durar un año más, informó CBS.

¿Qué significa esto para los precios del petróleo y la gasolina?

Los futuros del petróleo reabrieron a las 6 p. m. (hora del Este de EE. UU.) del domingo con tendencia a la baja. A las 7:52 p. m. (hora del Este de EE. UU.), el Brent bajaba un 0,89%, a 115,68 dólares por barril, y el West Texas Intermediate estadounidense un 1,03%, a 102,22 dólares, informó CNBC. CNBC señaló que Arabia Saudita informó el domingo haber interceptado drones y misiles de los hutíes. Son cifras tempranas, con poco volumen, y pueden cambiar rápidamente.

El viernes, el crudo Brent, la referencia internacional, cerró en 116,72 dólares por barril, con una subida de 3,55 dólares; fue su cierre más alto desde el 29 de abril y acumuló un alza de alrededor del 6% en la semana, según Reuters y The Wall Street Journal. El crudo estadounidense cerró en 103,27 dólares, informó CNBC.

El tránsito por Ormuz sigue por debajo de lo normal. Datos de la firma de análisis Kpler, citados por MarketWatch, mostraron un promedio de siete días de unos 12,65 millones de barriles diarios por el estrecho, aproximadamente un 26% menos que el nivel previo a la guerra, de 17,15 millones.

En las gasolineras, el promedio nacional de AAA para un galón de gasolina regular rondaba los 4,29 dólares el domingo, por debajo de los cerca de 4,49 dólares de hace un mes, pero por encima de los aproximadamente 3,06 dólares de hace un año. El diésel promedió unos 6,35 dólares. AAA dijo la semana pasada que octubre iba camino de ser el octubre con la gasolina más cara de la historia.

Trump ha acusado a Irán de intentar subir los precios del petróleo antes de las elecciones de mitad de mandato, informó CBS, después de que Irán afirmara haber atacado buques comerciales, algo que Trump calificó de falso.

¿Cómo afecta la guerra a los iraníes?

Dentro de Irán, los precios se han disparado. AP informó que el arroz ha subido más de un 60% y la carne de res más de un 150%. El presidente Masud Pezeshkian dijo el sábado que muchas familias tienen dificultades para pagar la comida, y describió la situación del país como "un estado de ni guerra ni paz", según AP.

Lo que sabemos

- Trump dijo en una entrevista con Fox News que debe elegir entre un acuerdo con Irán y terminar la guerra, y más tarde aseguró que no habría ataque el domingo. - En Michigan, el domingo, Trump dijo a FOX 2 Detroit que la guerra no se resolverá hasta que haya certeza de que Irán no tiene capacidad nuclear, y que se tomará su tiempo para lograr "un gran acuerdo". En Truth Social pidió a los israelíes reelegir a Netanyahu y escribió: "¡Tenemos que terminar el trabajo que empezamos!". - Irán afirma que la vía diplomática sigue abierta mediante intermediarios, pero rechaza lo que llama exigencias de "rendición total". - Mediadores qataríes estaban en Teherán el domingo, en lo que una fuente describió a Reuters como un esfuerzo coordinado con Estados Unidos; un funcionario iraní lo calificó de visita habitual, según Al Jazeera. - El Brent cerró el viernes en 116,72 dólares y estaba en 115,68 dólares en las primeras operaciones del domingo por la noche, informó CNBC. El promedio nacional de la gasolina regular rondaba los 4,29 dólares el domingo.

Lo que aún no sabemos

- Si Trump ya tomó una decisión y qué incluiría un acuerdo aceptable para ambas partes. - Qué resultado tuvo, si es que tuvo alguno, la visita de los mediadores qataríes a Teherán. - Qué dicen los "dos conjuntos muy distintos de informes de inteligencia" que mencionó Trump. - Si la leve baja del petróleo del domingo por la noche se mantiene cuando se reanude la negociación completa el lunes.

Qué sigue

Hay que estar atentos a cualquier comunicado de la Casa Blanca sobre Irán, al resultado de la misión de Qatar, a las declaraciones de la Cancillería iraní y a la evolución del precio del petróleo de cara al lunes. Israel celebra además elecciones nacionales el martes 27 de octubre, informó CBS. NewsCubby actualizará esta nota a medida que las autoridades den nueva información.

*Créditos: información de CBS News, Associated Press, AFP, Fox News, FOX 2 Detroit, Bloomberg, The American Conservative, Al Jazeera, Al Arabiya, Iran International, Dawn, la agencia Fars, Press TV (medio estatal iraní), TIME, Reuters, The Wall Street Journal, MarketWatch, CNBC, The Times of Israel y AAA, además de una publicación pública del presidente Trump en Truth Social. Los artículos de NewsCubby se elaboran con ayuda de IA y son revisados por personas.*