Noticias del mundo con ayuda de IA · fuentes aprobadas por personas · enlaces directos a los medios
← Originales de NewsCubby

Traducido automáticamente del inglés. La versión original es la referencia editorial.

Mundo

Sondeos a boca de urna en Israel: el Likud de Netanyahu, primer partido, pero ningún bloque roza la mayoría

Los sondeos de Canal 12 y Canal 13 dan al Likud el primer lugar y al bloque de Gadi Eisenkot una ligera ventaja sobre el de Netanyahu, con un récord de escaños árabes y ambos lejos de 61.

Las elecciones generales de Israel terminaron este martes sin un ganador claro, al menos según los primeros sondeos a boca de urna que las televisoras difundieron al cerrar los colegios electorales a las 10 p.m. hora de Israel, es decir, a las 4 p.m. hora del Este (ET). El Likud del primer ministro Benjamin Netanyahu aparece como el partido más votado de la Knéset, el Parlamento de 120 escaños, pero el bloque de partidos que se oponen a él, encabezado por el exjefe del Ejército Gadi Eisenkot, quedaría ligeramente por delante del campo de Netanyahu. Ninguno de los dos se acerca a los 61 escaños necesarios para gobernar por sí solo.

Conviene recordarlo desde el principio: un sondeo a boca de urna es una proyección, no un resultado. El Comité Central Electoral ya empezó el escrutinio y el conteo oficial irá llegando durante la noche y en los próximos días. Esto es lo que dicen las cifras de las televisoras, lo que no dicen y lo que viene ahora.

Las cifras principales, televisora por televisora

**Canal 12 (N12).** En su primer sondeo a boca de urna, publicado a las 10:01 p.m. hora de Israel, Canal 12 proyectó 24 escaños para el Likud y 22 para Yashar, el partido centrista de Eisenkot, según la nota de The Times of Israel sobre el sondeo de Canal 12. En tercer lugar quedó B'Yachad (Juntos), del ex primer ministro Naftali Bennett, con 12 escaños, seguido por la Lista Conjunta, de mayoría árabe, con 11. Por bloques, Canal 12 proyectó 52 escaños para los partidos de mayoría judía opuestos a Netanyahu, 50 para los que lo apoyan y 18 para los partidos árabes, una cifra que la televisora calificó de récord para ese sector.

**Canal 13.** El primer sondeo de Canal 13, también de las 10:01 p.m. hora de Israel, dio 25 escaños al Likud y 23 a Yashar, según la nota de The Times of Israel sobre el sondeo de Canal 13. Canal 13 colocó a B'Yachad en tercer lugar con 14 escaños y a la Lista Conjunta en cuarto con 10. Su proyección por bloques fue de 53 escaños para el campo anti-Netanyahu, 50 para el bloque de derecha y religioso de Netanyahu y 17 para los partidos árabes, también un récord.

**Kan (televisión pública).** Al cierre de esta nota, NewsCubby no había podido confirmar la proyección de escaños del sondeo de Kan, ni en la propia Kan ni en un medio que la cite directamente, así que aquí no publicamos cifras de Kan. Las añadiremos en cuanto estén confirmadas.

Los dos sondeos que sí pudimos confirmar coinciden además en dos partidos pequeños: los Reservistas, sin alineación definida y liderados por Yoaz Hendel, y Pueblo de Israel, el partido de derecha de Ofer Winter, quedarían por debajo del umbral del 3,25 % de los votos que hace falta para entrar en la Knéset.

Por qué "partido más votado" y "bloque más grande" no significan lo mismo

En Israel no gana quien queda primero, sino quien suma una coalición. Tras los resultados oficiales, el presidente consulta a los líderes de cada partido y encarga formar gobierno al diputado con más posibilidades de reunir 61 votos.

Por eso los sondeos dejan a ambos líderes con un argumento. Netanyahu encabeza el partido más grande en las dos proyecciones. Eisenkot encabeza el mayor de los dos grandes bloques, también en las dos. Como señaló The Times of Israel, ambos podrían proclamarse ganadores y pedirle al presidente Isaac Herzog la primera oportunidad de armar coalición.

Las cuentas son difíciles para los dos. Con las proyecciones de Canal 12 y Canal 13, el bloque de Netanyahu se queda en 50 escaños, a 11 de la mayoría. El de Eisenkot suma 52 o 53, a ocho o nueve. Según estas cifras, ninguno llega a 61 sin partidos que están fuera de los dos campos.

Los partidos árabes, la gran incógnita

La cifra más llamativa de ambos sondeos es el total proyectado para los partidos árabes: 18 escaños según Canal 12 y 17 según Canal 13. Esos partidos, la Lista Conjunta y Ra'am, se oponen a Netanyahu. Sumados al bloque de Eisenkot, el campo anti-Netanyahu rondaría los 70 escaños sobre el papel.

Pero el papel no es una coalición. Los partidos árabes, por lo general, no han formado parte de los gobiernos israelíes, y varios partidos del campo de Eisenkot han descartado gobernar con Ra'am, según el resumen de The Times of Israel sobre las últimas encuestas. El líder de Ra'am, Mansour Abbas, se ha mostrado dispuesto a sumarse al campo anti-Netanyahu. Fuentes de la oposición citadas por The National plantearon varias salidas: una coalición con Ra'am, un gobierno en minoría con apoyo externo de los partidos árabes o un gobierno de unidad que incluya al Likud.

La participación fue mucho más alta que la última vez

La participación parece ser una parte clave de esta historia. A las 8 p.m. hora de Israel (2 p.m. ET), la participación nacional era del 74,3 %, es decir, 5.449.277 votantes, según las cifras del Comité Central Electoral que recogió la cobertura en vivo de la BBC. A la misma hora en las elecciones de 2022 era del 66,3 %.

Antes de la jornada, un análisis de Kan ya apuntaba en esa dirección. El modelo de Dudi Hasid, encuestador de Kan, difundido por la periodista de Kan Yaara Shapira y resumido por JFeed, indicaba que cerca del 65 % de los votantes árabes decía que iría a votar, frente a una participación árabe real de alrededor del 53 % en las elecciones anteriores, y que la intención declarada de los votantes ultraortodoxos era menor que su participación de la última vez. Fuentes políticas le dijeron a The National que esperaban una participación árabe "astronómica". Eran pronósticos e intenciones declaradas, no datos medidos, pero los récords de escaños árabes de los sondeos encajan con ellos.

Cómo se comparan con las últimas encuestas

Los sondeos a boca de urna difieren de las últimas encuestas publicadas el viernes 23 de octubre, antes de la veda legal de encuestas en Israel. En aquellas, las tres grandes televisoras ponían a Yashar por delante del Likud. Según Haaretz, la última encuesta de Canal 12 daba 23 escaños a Yashar y 21 al Likud; la de Canal 13, 22 a Yashar y 19 al Likud; y la de Kan, 22 a Yashar y 20 al Likud. Las distancias entre bloques también eran mayores: Canal 12 daba al bloque de Eisenkot una ventaja de 56 a 50, Canal 13 de 54 a 50 y Kan de 52 a 50.

En resumen, el Likud parece haber superado sus últimas encuestas, mientras que la ventaja del bloque opositor se redujo. Según el resumen de The Times of Israel sobre el sondeo de Canal 13, el primer puesto proyectado del Likud contradice semanas de encuestas que en su mayoría lo mostraban por detrás. Los partidos árabes también parecen haber superado el rango de 14 a 16 escaños que les daban las encuestas previas.

Los sondeos pueden fallar y el voto ausente tarda días

En Israel, los sondeos a boca de urna suelen corregirse durante la noche a medida que llegan más datos, y los resultados oficiales a menudo difieren de ellos, como recordaron las dos notas de The Times of Israel. Un cambio de uno o dos escaños pesa mucho cuando hay partidos al borde del umbral o cuando a un bloque le faltan pocos escaños para llegar a 61.

También está el calendario. Según la BBC, los resultados oficiales empezarían a publicarse a partir de las 10 p.m. GMT (6 p.m. ET), pero unos 600.000 votos ausentes, casi todos de militares y cerca del 10 % del total, no estarán contados por completo hasta el jueves. Los partidos pequeños cercanos al 3,25 % estarán bajo la lupa hasta que termine ese conteo.

NewsCubby no proclama ningún ganador. Con las cifras disponibles a las 4:15 p.m. ET, ningún partido ni bloque tiene un camino claro hacia los 61 escaños.

El tono de los últimos días

La campaña terminó con dureza. En la recta final, Netanyahu publicó una imagen generada con inteligencia artificial que mostraba un ataque nuclear contra Tel Aviv y advirtió de un segundo Holocausto si no era reelegido, según The Times of Israel; Eisenkot respondió que el primer ministro estaba histérico. Eisenkot también había dicho en un mitin que Netanyahu haría cualquier cosa por seguir en el poder. La campaña de Netanyahu lo ha presentado como el único líder capaz de mantener a Israel a salvo, una estrategia que un análisis de The Times of Israel describió como una fórmula que usa desde hace años. Son afirmaciones de campaña de cada lado y NewsCubby las reporta como tales.

La votación se celebró además en un clima de tensión en materia de seguridad, con informaciones en medios israelíes y estadounidenses sobre desacuerdos dentro del aparato de seguridad israelí acerca de una posible acción militar relacionada con Irán antes de las elecciones. La oficina del primer ministro desmintió parte de esas informaciones, y NewsCubby no las ha confirmado.

Qué viene ahora

  1. **El escrutinio.** El Comité Central Electoral publica resultados durante la noche; se espera que el voto ausente esté contado por completo el jueves.
  2. **Resultados oficiales.** Cuando se certifiquen, se sabrá el reparto exacto de escaños y qué partidos pequeños superaron el umbral.
  3. **Consultas.** El presidente Herzog recibe a los representantes de cada partido, que le dicen a quién recomiendan para formar gobierno.
  4. **El encargo.** Herzog da a un diputado la primera oportunidad de formar coalición. Esa persona tiene un plazo, prorrogable, para reunir 61 votos.
  5. **Posible repetición electoral.** Si nadie logra formar gobierno, Israel podría ir a otras elecciones, con Netanyahu como primer ministro en funciones. Por esa razón el país votó cinco veces entre 2019 y 2022, como recordó The Times of Israel.

Por qué importa más allá de Israel

Quién gobierne Israel influye en la guerra de Gaza y lo que venga después, en el enfrentamiento con Irán y sus aliados, en la relación con Estados Unidos y en el futuro de Cisjordania. Un gobierno de Netanyahu probablemente mantendría el rumbo actual; uno de Eisenkot dependería de una coalición que va desde el derechista Yisrael Beiteinu hasta los Demócratas, de centroizquierda, y quizá de los partidos árabes. Un bloqueo podría significar meses de gobierno en funciones.

Por ahora, la respuesta honesta es la que dan los sondeos: el Likud es primero, los rivales de Netanyahu van ligeramente por delante como grupo, los partidos árabes tuvieron una noche récord según estas proyecciones y nadie tiene todavía la mayoría. NewsCubby actualizará esta información a medida que lleguen los resultados oficiales.

*FOTO DE ARCHIVO: La Knéset, el Parlamento de Israel, en Jerusalén. (Gary Todd / Wikimedia Commons, CC0)*

*Los artículos de NewsCubby se elaboran con ayuda de inteligencia artificial y son revisados por personas.*

*¿Quieres más? Explora los titulares de hoy en NewsCubby y únete gratis a My Day para que NewsCubby forme parte de tu día.*

*Gracias por leer NewsCubby. Hasta la próxima.*

Fuentes, créditos y notas editoriales
Benjamin Netanyahu at left and Gadi Eisenkot at right in equally sized separate archive portraits, with the headline Israel votes: What comes next?
FOTO DE ARCHIVO portraits: Benjamin Netanyahu, February 1, 2023, Avi Ohayon / Wikimedia Commons, CC BY-SA 3.0 (https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/); Gadi Eisenkot, November 14, 2022, Ronen Horesh / Wikimedia Commons, CC BY-SA 4.0 (https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/). Separate portraits combined, cropped and overlaid with typography by NewsCubby; not photographs of today’s voting. Composite adaptation shared under CC BY-SA 4.0. No endorsement implied. Crédito: Avi Ohayon / Ronen Horesh · CC BY-SA 4.0. Fuente de la foto · Licencia: CC BY-SA 4.0

Tu próxima lectura

Israel votes: Netanyahu, Eisenkot and the fight to govern

Israel's election will decide 120 parliamentary seats. Who can turn those seats into a government is a separate question.

Leer en inglés →